связываться1

глагол
3.8

Betydning og bruk

  1. kontakte(входить в контакт, устанавливать связь)
    • Jeg kontakter deg i morgen. - Я свяжусь с вами завтра.
    • Hvordan kan jeg kontakte ham? - Как мне с ним связаться?
  2. involvere seg med(иметь дело с кем-либо (часто нежелательным), ввязываться)
    • Ikke involver deg med dem. - Не связывайся с ними.
    • Hvorfor involverte du deg i dette? - Зачем ты с этим связался?
  3. henge sammen med(быть логически связанным, соотноситься)
    • Disse faktaene henger ikke sammen. - Эти факты не связываются друг с другом.

Faste uttrykk

связываться по рукам и ногам
  • være bundet på hender og føtter
    • Denne kontrakten binder meg på hender og føtter. - Этот контракт связывает меня по рукам и ногам.