Betydning og bruk
- forbindelse(связь, соединение, сообщение)
- Jeg har dårlig forbindelse. - У меня плохая связь.
- Bryte forbindelsen. - Прервать связь.
- sammenheng(связь, контекст, логическая зависимость)
- Jeg ser ingen sammenheng. - Я не вижу связи.
- I denne sammenhengen er det viktig. - В этой связи это важно.
- forhold(связь, любовные отношения, интрижка)
- De hadde et hemmelig forhold. - У них была тайная связь.
- kontakt(связь, общение, контакты)
- Vi holder kontakten. - Мы поддерживаем связь.
- Han har kontakter i politiet. - У него есть связи в полиции.
Faste uttrykk
- в связи с
- i forbindelse med / på grunn av
- I forbindelse med sykdom kom han ikke. - В связи с болезнью он не пришёл.
- быть на связи
- holde kontakten / være tilgjengelig
- Vi holder kontakten! - Будем на связи!
- выйти на связь
- ta kontakt / gi lyd fra seg
- Han tok endelig kontakt. - Он наконец вышел на связь.
