свят1

прилагательное
4.3

Betydning og bruk

hellig(святой, священный, божественный)
  • Jerusalem er en hellig by. - Иерусалим — святой город.
  • Dette stedet anses som hellig. - Это место считается святым.
  • Bibelen er en hellig bok. - Библия — святая книга.

Faste uttrykk

  1. святая правда
    • den rene sannhet
      • Det jeg sier er den rene sannhet. - То, что я говорю — святая правда.
  2. святая простота
    • hellig enfold
      • O, hellig enfold! - О, святая простота!
  3. святое дело
    • en god gjerning / en plikt
      • Å hjelpe en venn er en god gjerning. - Помочь другу — святое дело.
  4. свято место пусто не бывает
    • naturen avskyr et vakuum / noen tar alltid over
      • Han sluttet, men noen tar alltid over plassen. - Он уволился, но свято место пусто не бывает.