святость1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. hellighet(святость, божественность, сакральность)
    • De tror på dette stedets hellighet. - Они верят в святость этого места.
    • Templets hellighet er imponerende. - Святость храма впечатляет.
  2. ukrenkelighet(святость, неприкосновенность, незыблемость)
    • Menneskelivets hellighet er et viktig prinsipp. - Святость человеческой жизни — важный принцип.
    • Privatlivets hellighet må respekteres. - Святость частной жизни должна соблюдаться.

Faste uttrykk

  1. Ваше Святейшество / Ваша Святость
    • Deres Hellighet
      • Jeg hilser Dem, Deres Hellighet. - Приветствую Вас, Ваше Святейшество.
  2. святость брака
    • ekteskapets hellighet
      • Kirken understreker ekteskapets hellighet. - Церковь подчеркивает святость брака.