Betydning og bruk
- medgjørlig(сговорчивый, покладистый, податливый)
- Han ble mer medgjørlig etter samtalen. - Он стал более сговорчивым после разговора.
- Vi trenger en medgjørlig partner. - Нам нужен сговорчивый партнер.
- føyelig(сговорчивый, уступчивый, послушный)
- Hun var et føyelig barn. - Она была сговорчивым ребенком.
- samarbeidsvillig(сговорчивый, готовый к сотрудничеству)
- Kunden viste seg å være svært samarbeidsvillig. - Клиент оказался очень сговорчивым.
Faste uttrykk
быть сговорчивым в цене- være villig til å prute / være fleksibel på pris
- Selgeren var fleksibel på prisen. - Продавец был сговорчив в цене.