сгрызть1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. gnage i stykker(сгрызть, изгрызть, прогрызть)
    • Hunden gnagde i stykker skoene mine. - Собака сгрызла мою обувь.
    • Musene gnagde i stykker ledningen. - Мыши сгрызли провод.
  2. spise opp ved å gnage(съесть что-то твердое (яблоко, морковь, кость))
    • Han spiste raskt opp eplet ved å gnage på det. - Он быстро сгрыз яблоко.

Faste uttrykk

сгрызть себя (от чего-либо)
  • plage seg selv / bli fortært av (f.eks. anger)
    • Han er klar til å bli fortært av skam. - Он готов сгрызть себя от стыда.