Betydning og bruk
- levere(сдавать, вручать, подавать (багаж, работу, отчет))
- Jeg leverer bagasjen. - Я сдаю багаж.
- Når må oppgaven leveres? - Когда нужно сдать работу?
- ta(сдавать (экзамен, тест, на права))
- Jeg tar eksamen i morgen. - Я сдаю экзамен завтра.
- Han tar førerprøven. - Он сдает на права.
- leie ut(сдавать в аренду (жилье, помещение))
- De leier ut leiligheten. - Они сдают квартиру.
- Rom til leie. - Сдается комната.
- gi igjen(давать сдачу (деньги))
- Du ga meg ikke igjen vekslepenger. - Вы не сдали мне сдачу.
- overgi(сдавать (позиции, город), выдавать кого-то)
- Fienden overga byen uten kamp. - Враг сдал город без боя.
Faste uttrykk
- сдавать нервы
- nervene svikter
- Nervene hans begynte å svikte. - У него начали сдавать нервы.
- сдавать назад
- rygge / trekke seg
- Bilen begynte å rygge. - Машина начала сдавать назад.
- сдавать карты
- dele ut kort
- Hvem sin tur er det å dele ut? - Чья очередь сдавать?
