Betydning og bruk
- forskyvning(смещение, передвижение, сдвиг (физический или во времени))
- Det skjedde en forskyvning i tidsskjemaet. - Произошёл сдвиг в расписании.
- En tektonisk forskyvning forårsaket jordskjelvet. - Тектонический сдвиг вызвал землетрясение.
- fremskritt(прогресс, улучшение, положительное изменение)
- Det er et fremskritt i forhandlingene. - В переговорах наметился сдвиг.
- Dette er et viktig fremskritt i behandlingen av sykdommen. - Это важный сдвиг в лечении болезни.
Faste uttrykk
сдвиг по фазе- å ha en skrue løs / å være gal
- Han har tydeligvis en skrue løs. - У него явно сдвиг по фазе.
