Betydning og bruk
- flytte seg(сместиться, переместиться, сдвинуться с места)
- Steinen vil ikke flytte seg. - Камень не хочет сдвинуться.
- Flytt deg litt til venstre. - Сдвинься немного влево.
- løsne(начать продвигаться, выйти из застоя)
- Saken har endelig løsnet. - Дело наконец-то сдвинулось.
- Forhandlingene har kommet i gang. - Переговоры сдвинулись с места.
- bli sprø(сойти с ума, помешаться (разговорное))
- Han har blitt helt sprø av videospill. - Он совсем сдвинулся на видеоиграх.
Faste uttrykk
сдвинуться с мертвой точки- løsne fra et dødt punkt / komme ut av en fastlåst situasjon
- Prosjektet har endelig løsnet fra et dødt punkt. - Проект наконец-то сдвинулся с мертвой точки.
