Betydning og bruk
- beherske seg(сдерживаться, сохранять самообладание)
- Han klarte nesten ikke å beherske seg. - Он едва сдержался.
- Du må beherske deg i denne situasjonen. - Тебе нужно сдержаться в этой ситуации.
- holde seg(удержаться от какого-либо действия (смеха, крика, слез))
- Jeg klarte ikke å holde meg fra å le. - Я не мог сдержаться и рассмеялся.
- Hun klarte nesten ikke å holde tårene tilbake. - Она едва сдержалась, чтобы не заплакать.
Faste uttrykk
едва сдержаться- være på nippet til å miste kontrollen
- Jeg var på nippet til å si for mye. - Я едва сдержался, чтобы не наговорить лишнего.
