Betydning og bruk
- bli gal(сойти с ума, потерять рассудок)
- Har du blitt helt gal? - Ты что, совсем сдурел?
- Man kan bli gal av denne varmen. - От этой жары можно сдуреть.
- bli sprø(чокнуться, свихнуться, обезуметь)
- Jeg blir snart sprø av denne musikken. - Я скоро сдурею от этой музыки.
- Han har blitt helt sprø på sine eldre dager. - Он совсем сдурел на старости лет.
- miste hodet(потерять голову, вести себя безрассудно)
- Han har mistet hodet av forelskelse. - Он сдурел от любви.
Faste uttrykk
сдуреть можно- det er helt vilt / det er til å bli sprø av
- Så mye arbeid, det er helt vilt! - Столько работы, сдуреть можно!
