Betydning og bruk
- selvopptatt(самовлюбленный, поглощенный собой)
- Han er for selvopptatt til å tenke på andre. - Он слишком себялюбивый, чтобы думать о других.
- Ingen liker selvopptatte mennesker. - Никто не любит себялюбивых людей.
- egoistisk(эгоистичный, преследующий свои интересы)
- Det var en egoistisk handling. - Это был себялюбивый поступок.
- narsissistisk(нарциссический, самовлюбленный)
- Hans narsissistiske oppførsel skremmer kollegene. - Его себялюбивое поведение пугает коллег.
Faste uttrykk
себялюбивый до мозга костей- gjennomført egoistisk / egoist til beinet
- Han er egoistisk til beinet. - Он себялюбивый до мозга костей.