Betydning og bruk
- nyjord(целина, непаханая земля, новь)
- De dro for å dyrke opp nyjord. - Они отправились осваивать целину.
- Traktoren pløyde nyjord med vanskelighet. - Трактор с трудом пахал целину.
- usporet snø(целина, нетронутый снег, пухляк)
- Skikjørere elsker å kjøre i usporet snø. - Лыжники любят кататься по целине.
- Vi gikk gjennom urørt snø. - Мы шли по снежной целине.
Faste uttrykk
поднимать целину- oppdyrke nyjord / gjøre en banebrytende innsats
- Han gjorde et banebrytende arbeid på dette vitenskapsfeltet. - Он буквально поднимал целину в этой области науки.