сень1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. skygge(тень, прохладное место под деревьями)
    • Vi hvilte i skyggen av trærne. - Мы отдыхали под сенью деревьев.
    • Skogens tette skygge beskyttet mot solen. - Густая сень леса защищала от солнца.
  2. beskyttelse(покров, защита, покровительство (устар./поэт.))
    • Å leve under lovens beskyttelse. - Жить под сенью закона.
  3. løvtak(лиственный покров, кроны деревьев)
    • Fuglene synger i grenenes løvtak. - Птицы поют в сени ветвей.

Faste uttrykk

  1. под сенью
    • i ly av / under beskyttelse av
      • I ly av natten forsvant de. - Под сенью ночи они скрылись.
  2. под дружеской сенью
    • i vennlige omgivelser
      • Vi samlet oss i dette husets vennlige ly. - Мы собрались под сенью этого дома.