Betydning og bruk
- grå(серый (о цвете), пасмурный, тусклый)
- Han har grå øyne. - У него серые глаза.
- Himmelen er grå i dag. - Сегодня серое небо.
- Han har på seg en grå dress. - Он носит серый костюм.
- kjedelig(серый, скучный, заурядный, посредственный)
- Det var en vanlig grå dag. - Это был обычный серый день.
- Livet hans virket grått for ham. - Его жизнь казалась ему серой.
Faste uttrykk
- серая мышка
- en grå mus (en beskjeden eller uanselig person)
- Hun var en grå mus på skolen. - В школе она была серой мышкой.
- серый кардинал
- en grå eminense (en person som utøver makt i bakgrunnen)
- Han er en ekte grå eminense i dette selskapet. - Он настоящий серый кардинал в этой компании.
- серый рынок
- gråmarked (omsetning utenom de vanlige kanalene)
- Mange varer havner på gråmarkedet. - Многие товары попадают на серый рынок.
