Betydning og bruk
- sette seg(присесть, занять место)
- Han satte seg på stolen. - Он сел на стул.
- Kan jeg sette meg her? - Можно мне здесь сесть?
- gå på(сесть в транспорт (автобус, поезд))
- Vi gikk på bussen. - Мы сели в автобус.
- lande(приземлиться (о самолете))
- Flyet landet trygt. - Самолет благополучно сел.
- krympe(уменьшиться в размере (одежда после стирки))
- Genseren krympet etter vask. - Свитер сел после стирки.
- gå tom for strøm(разрядиться (о батарейке, телефоне))
- Mobilen min er tom for strøm. - У меня сел телефон.
- havne i fengsel(попасть в тюрьму)
- Han havnet i fengsel i fem år. - Он сел на пять лет.
Faste uttrykk
- сесть на диету
- begynne på en diett / gå på diett
- Jeg må begynne på en diett. - Мне нужно сесть на диету.
- сесть в лужу
- drite seg ut / havne i en pinlig situasjon
- Han dreit seg ut igjen. - Он снова сел в лужу.
- сесть на шею
- snylte på noen / leve på andres bekostning
- Han snylter på foreldrene sine. - Он сел родителям на шею.
