Betydning og bruk
- beklage seg(жаловаться, сетовать, выражать недовольство)
- Han beklager seg stadig over mangel på tid. - Он постоянно сетует на нехватку времени.
- De beklaget seg over det dårlige været. - Они сетовали на плохую погоду.
- klage(роптать, выражать неудовольствие)
- Det nytter ikke å klage over skjebnen. - Нет смысла сетовать на судьбу.
- sukk(сокрушаться, вздыхать)
- Den gamle mannen sukket over gamle dager. - Старик сетовал на былые времена.
Faste uttrykk
сетовать на жизнь- klage over livet / være misfornøyd med tilværelsen
- I stedet for å klage over livet, begynn å handle. - Вместо того чтобы сетовать на жизнь, начни действовать.