сжигать1

глагол
4.0

Betydning og bruk

  1. brenne(сжигать, уничтожать огнём, палить)
    • Han brenner gamle brev. - Он сжигает старые письма.
    • Folk brenner tørt løv om høsten. - Осенью люди сжигают сухие листья.
  2. forbrenne(сжигать, перерабатывать (энергию, калории, жир))
    • Løping hjelper med å forbrenne kalorier raskt. - Бег помогает быстро сжигать калории.
    • Kroppen forbrenner fett mens man sover. - Организм сжигает жир во время сна.

Faste uttrykk

  1. сжигать мосты
    • brenne alle broer bak seg
      • Man bør ikke brenne alle broer bak seg når man drar. - Уходя, не нужно сжигать мосты.
  2. сжигать корабли
    • brenne sine skip (ta en ugjenkallelig beslutning)
      • Han bestemte seg for å brenne sine skip og starte på nytt. - Он решил сжечь корабли и начать жизнь заново.