Betydning og bruk
- klemme(сжимать, сдавливать, прижимать)
- Han klemte hånden hennes hardt. - Он крепко сжал её руку.
- Ikke klem tuben for hardt. - Не сжимай тюбик слишком сильно.
- knytte(сжимать (кулаки))
- Han knyttet nevene av sinne. - Он сжал кулаки от злости.
- komprimere(сжимать, уплотнять (данные или физические объекты))
- Kan du komprimere denne filen? - Вы можете сжать этот файл?
- Gass komprimeres under trykk. - Газ сжимается под давлением.
- bite sammen(сжимать (зубы, челюсти))
- Han beit sammen tennene og var stille. - Он сжал зубы и промолчал.
Faste uttrykk
- сердце сжимается
- hjertet snører seg sammen
- Hjertet snører seg sammen av smerte. - Сердце сжимается от боли.
- сжимать в объятиях
- presse noen i armene sine / gi en god klem
- Hun presset ham hardt i armene sine. - Она крепко сжала его в объятиях.
