сив1

прилагательное
4.6

Betydning og bruk

  1. gråhåret(седой, имеющий волосы с проседью)
    • Faren hans er allerede helt gråhåret. - Его отец уже совсем сив.
    • En gråhåret gammel mann satt på benken. - Сивый старик сидел на скамейке.
  2. grå(серый, сизый (о масти лошади))
    • Ei grå hoppe beitet på feltet. - Сивая кобыла паслась в поле.

Faste uttrykk

  1. врать как сивый мерин
    • lyve så det renner av en
      • Ikke hør på ham, han lyver så det renner av ham. - Не слушай его, он врет как сивый мерин.
  2. бред сивой кобылы
    • rent sprøyt / det rene vanvidd
      • Det han sier er rent sprøyt. - То, что он говорит — бред сивой кобылы.