Betydning og bruk
- kraft(сила, мощь, энергия)
- Han har stor fysisk kraft. - У него большая физическая сила.
- Tyngdekraften tiltrekker seg gjenstander. - Сила гравитации притягивает предметы.
- styrke(сила, интенсивность, крепость)
- Vindens styrke økte. - Сила ветра увеличилась.
- Styrke ligger i fellesskap. - В единстве — сила.
- makt(сила, власть, влияние)
- Han kom til makt med tvang. - Он пришел к власти силой.
- Landets politiske makter. - Политические силы страны.
Faste uttrykk
- в силе
- gjeldende / i kraft
- Loven er fortsatt i kraft. - Закон всё еще в силе.
- изо всех сил
- av alle krefter / for harde livet
- Han løp av alle krefter. - Он бежал изо всех сил.
- через силу
- med nød og neppe / med stor anstrengelse
- Han spiste med stor anstrengelse. - Он ел через силу.
