Betydning og bruk
- styrke(физическая сила, мощь, прочность)
- Han har stor styrke i armene. - У него большая сила в руках.
- Viljestyrke er veldig viktig. - Сила воли очень важна.
- kraft(сила (энергия), воздействие, влияние)
- Tyngdekraften trekker alt mot jorden. - Сила тяжести притягивает всё к земле.
- Loven trådte i kraft. - Закон вступил в силу.
- makt(власть, господство, могущество)
- Han brukte militær makt. - Он применил военную силу.
Faste uttrykk
- в силе
- fortsatt gjelde / være gyldig
- Avtalen vår gjelder fortsatt. - Наш договор всё ещё в силе.
- через силу
- med makt / mot sin vilje
- Han spiste med makt. - Он ел через силу.
- изо всех сил
- av alle krefter / på spreng
- Hun løp av alle krefter. - Она бежала изо всех сил.
