силовик1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. tjenestemann i sikkerhetsstyrkene(сотрудник правоохранительных органов, представитель спецслужб, военный)
    • Sikkerhetsstyrkene omringet bygningen. - Силовики окружили здание.
    • Mange politikere i landet er tidligere ansatte i sikkerhetstjenestene. - Многие политики в стране — бывшие силовики.
  2. representant for maktapparatet(представитель силовых структур, влиятельный чиновник из армии или полиции)
    • Maktapparatets innflytelse i regjeringen vokser. - Влияние силовиков в правительстве растет.

Faste uttrykk

силовой блок
  • sikkerhetssektoren / de væpnede etatene
    • Ministeren representerer sikkerhetssektoren. - Министр представляет силовой блок.