силёнка1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. krefter(силы, физическая мощь (часто в ироничном смысле или об ограниченном ресурсе))
    • Det er for lite krefter til å løfte dette. - Силёнок маловато, чтобы поднять это.
    • Han har fortsatt litt krefter igjen. - У него ещё остались силёнки.
  2. styrke(сила, мощь, способность что-то сделать)
    • Har du nok styrke til å fullføre prosjektet? - Хватит ли у тебя силёнок закончить проект?

Faste uttrykk

не по силёнкам
  • å ta seg vann over hodet / over ens evne
    • Dette arbeidet er over hans evne. - Эта работа ему не по силёнкам.