симпатия1

существительное
3.9

Betydning og bruk

  1. sympati(расположение, благосклонность, чувство приязни)
    • Han vakte straks sympati hos meg. - Он сразу вызвал у меня симпатию.
    • Det oppstod en gjensidig sympati mellom dem. - Между ними возникла взаимная симпатия.
  2. forkjærlighet(склонность, пристрастие, предпочтение)
    • Hun har en forkjærlighet for klassisk musikk. - У неё симпатия к классической музыке.

Faste uttrykk

  1. питать симпатию
    • ha sympati for noen / like noen godt
      • Jeg har alltid hatt sympati for ham. - Я всегда питал к нему симпатию.
  2. иметь симпатию (к кому-то)
    • ha et godt øye til noen
      • Han har tydeligvis et godt øye til henne. - Он явно имеет к ней симпатию.