Betydning og bruk
- meis(синичка, синица)
- En liten meis satte seg på grenen. - На ветку села маленькая синичка.
- Om vinteren kommer meiser til fuglebrettet. - Зимой синички прилетают к кормушке.
- kjøttmeis(большая синица, синичка (наиболее распространенный вид))
- Kjøttmeisen med gult bryst synger utenfor vinduet. - Синичка с жёлтой грудкой поёт за окном.
Faste uttrykk
лучше синица в руках, чем журавль в небе- en fugl i hånden er bedre enn ti på taket
- Jeg takker ja til denne jobben, for en fugl i hånden er bedre enn ti på taket. - Я соглашусь на эту работу, ведь лучше синица в руках.
