Betydning og bruk
- lite foreldreløst barn(сиротка, маленький ребёнок без родителей (уменьшительно-ласкательное))
- Den stakkars lille foreldreløse ble helt alene. - Бедная сиротка осталась совсем одна.
- Den lille foreldreløse fant en ny familie. - Маленькая сиротка нашла новую семью.
- stakkar(сиротка, бедняжка (о человеке, вызывающем жалость))
- Hun ser ut som en ulykkelig stakkar. - Она выглядит как несчастная сиротка.
Faste uttrykk
прикидываться сироткой- late som om man er hjelpeløs eller ensom
- Ikke lat som du er så ensom, du har mange venner. - Не прикидывайся сироткой, у тебя много друзей.
