систематически1

наречие
4.5

Betydning og bruk

  1. systematisk(систематически, упорядоченно, планомерно)
    • De undersøker markedet systematisk. - Они систематически изучают рынок.
    • Dataene ble samlet inn systematisk gjennom året. - Данные собирались систематически в течение года.
  2. regelmessig(регулярно, постоянно, то и дело)
    • Han kommer regelmessig for sent til jobb. - Он систематически опаздывает на работу.
    • Hun bryter reglene regelmessig. - Она систематически нарушает правила.

Faste uttrykk

систематически повторяющийся
  • stadig gjentakende
    • Dette er et stadig gjentakende problem. - Это систематически повторяющаяся проблема.