Betydning og bruk
- eventyrforteller(сказочник, рассказчик сказок)
- Han var en talentfull eventyrforteller. - Он был талантливым сказочником.
- Barna lyttet til eventyrfortelleren med interesse. - Дети слушали сказочника с интересом.
- dikter(сказочник, автор сказок (литератор))
- Andersen er en berømt dansk dikter. - Андерсен — знаменитый датский сказочник.
- skrønemaker(сказочник, выдумщик, врун (разговорное))
- Ikke tro på ham, han er en stor skrønemaker. - Не верь ему, он большой сказочник.
Faste uttrykk
рассказывать сказки- fortelle eventyr (betyr også å lyve eller overdrive)
- Slutt å fortell meg eventyr! - Хватит мне сказки рассказывать!
