скалить1

глагол

4.7

Betydning og bruk

blotte(обнажать (зубы), показывать)
- Hunden begynte å blotte tennene. - Собака начала скалить зубы.
- Ulven blotter hoggtennene. - Волк скалит клыки.
vise(скалить, выставлять напоказ)
- Du skal ikke vise tennene til folk på den måten. - Не надо так скалить зубы на людей.

Faste uttrykk

скалить зубы

flire, glise eller vise aggresjon
- Slutt å flire av hver eneste vits. - Хватит скалить зубы над каждой шуткой.
- Han bare viser tenner som svar på kritikken. - Он только скалит зубы в ответ на критику.