Betydning og bruk
- gjøre opp(рассчитаться, свести счеты, покончить с обязательствами)
- Vi må gjøre opp regningene. - Нам нужно сквитаться по счетам.
- Nå har vi gjort opp. - Теперь мы сквитались.
- ta hevn(отомстить, отплатить тем же)
- Han ville ta hevn for fornærmelsen. - Он хотел сквитаться за обиду.
- Jeg skal ta hevn over ham ennå. - Я с ним еще сквитаюсь.
- kvittere(отплатить, дать сдачи (в спорте или игре))
- Laget klarte å kvittere i andre omgang. - Команда смогла сквитаться во втором тайме.
Faste uttrykk
сквитаться с жизнью- avslutte livet / begå selvmord
- Han bestemte seg for å avslutte livet. - Он решил сквитаться с жизнью.
