склеить1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. lime(склеивать, соединять клеем, чинить)
    • Han limte den knuste vasen. - Он склеил разбитую вазу.
    • Vi må lime disse to delene. - Нужно склеить эти две детали.
  2. sjekke opp(подцепить, познакомиться, соблазнить (разг.))
    • Han prøvde å sjekke opp en jente i baren. - Он пытался склеить девушку в баре.

Faste uttrykk

склеить ласты
  • stryke med / parkere tøflene
    • Han holdt på å stryke med av skrekk. - Он чуть не склеил ласты от страха.