сколь1

наречие
4.3

Betydning og bruk

  1. hvor(насколько, до какой степени, как (книжн.))
    • Hvor vakker denne utsikten er! - Сколь прекрасен этот вид!
    • Det er vanskelig å forestille seg hvor viktig det er. - Трудно представить, сколь это важно.
  2. i hvilken grad(в какой мере)
    • Vi forstår i hvilken grad dette er komplisert. - Мы понимаем, сколь это сложно.

Faste uttrykk

  1. сколь угодно
    • så mye man vil / så mye som helst
      • Dere kan krangle så mye dere vil. - Можете спорить сколь угодно.
  2. сколь ни
    • uansett hvor mye / uansett hvor
      • Uansett hvor mye du prøver, er alt forgjeves. - Сколь ни старайся, всё напрасно.