Betydning og bruk
- glatt(скользкий, гладкий, обледенелый)
- Forsiktig, gulvet er glatt! - Осторожно, пол скользкий!
- Veien er veldig glatt i dag. - Дорога сегодня очень скользкая.
- sleip(скользкий, изворотливый, ненадежный (о человеке))
- Han er en veldig sleip type. - Он очень скользкий тип.
- Ikke stol på ham, han er sleip. - Не доверяй ему, он скользкий.
- vrien(щекотливый, затруднительный, рискованный)
- Det er et veldig vrient tema. - Это очень скользкая тема.
Faste uttrykk
вступить на скользкий путь- begynne på en farlig vei
- Han har begynt på den farlige veien med kriminalitet. - Он вступил на скользкий путь криминала.
