Betydning og bruk
- glatt(гладкий, скользкий (о поверхности))
- Veien er veldig glatt i dag. - Дорога очень скользкая сегодня.
- Gulvet er glatt, vær forsiktig. - Пол скользкий, будь осторожен.
- sleip(скользкий (о человеке), ненадёжный, увиливающий)
- Han er en veldig sleip fyr. - Он очень скользкий тип.
- tvilsom(скользкий (о теме или ситуации), сомнительный, щекотливый)
- Dette er et ganske tvilsomt tema. - Это довольно скользкая тема.
Faste uttrykk
встать на скользкий путь- begynne på en glidebane / komme inn på et skråplan
- Han kom inn på et skråplan med kriminalitet. - Он встал на скользкий путь криминала.
