Betydning og bruk
- snarlig(близкий во времени, предстоящий вскоре)
- Jeg ønsker deg en snarlig bedring. - Желаю вам скорого выздоровления.
- Vi venter på ditt snarlige svar. - Мы ждём вашего скорого ответа.
- rask(быстрый, скорый на что-то)
- Han er rask til å straffe. - Он скор на расправу.
- Han er veldig rask i bevegelsene. - Он очень скор в движениях.
- hurtig(скоростной, быстрый (о транспорте))
- Dette er et hurtigtog. - Это скорый поезд.
Faste uttrykk
- скорая помощь
- ambulanse
- Ring etter ambulansen! - Вызовите скорую помощь!
- на скорую руку
- i all hast / fort og galt
- Han laget middag i all hast. - Он приготовил ужин на скорую руку.
- скор на язык
- kjapp i replikken
- Denne fyren er veldig kjapp i replikken. - Этот парень очень скор на язык.
