скромен1

прилагательное
4.3

Betydning og bruk

  1. beskjeden(скромный, застенчивый, непритязательный)
    • Han er en veldig beskjeden person. - Он очень скромный человек.
    • Vær mer beskjeden i dine forespørsler. - Будь скромнее в своих просьбах.
  2. moderat(скромный, умеренный, небольшой (о размере или количестве))
    • Han har en moderat lønn. - У него скромная зарплата.
    • Vår suksess var ganske beskjeden. - Наш успех был довольно скромным.
  3. enkel(скромный, простой, без украшений)
    • Vi spiste en enkel frokost. - Мы съели скромный завтрак.
    • Hun går i enkle klær. - Она носит скромную одежду.

Faste uttrykk

  1. по скромным подсчётам
    • etter forsiktige anslag
      • Etter forsiktige anslag vil det ta ett år. - По скромным подсчётам, это займёт год.
  2. скромность украшает человека
    • beskjedenhet er en dyd
      • Husk at beskjedenhet er en dyd. - Помни, что скромность украшает человека.