Betydning og bruk
- skjult(скрытый, спрятанный, тайный)
- Det var en skjult mening i teksten. - В тексте был скрытый смысл.
- De fant en skjult dør bak skapet. - Они нашли скрытую дверь за шкафом.
- Hun har skjulte talenter. - У неё есть скрытые таланты.
- latent(скрытый, латентный, не проявляющийся)
- Pasienten har en latent infeksjon. - У пациента скрытая инфекция.
- Det var en latent trussel. - Это была скрытая угроза.
- underliggende(скрытый, лежащий в основе)
- Vi leter etter underliggende årsaker til konflikten. - Мы ищем скрытые причины конфликта.
Faste uttrykk
- скрытая камера
- skjult kamera
- Han ble filmet med skjult kamera. - Его снимали на скрытую камеру.
- скрытая реклама
- skjult reklame / produktplassering
- Det er mye skjult reklame i filmen. - В фильме много скрытой рекламы.
Betydning og bruk
- skjult(скрытый, потайной, спрятанный)
- Han hadde et skjult motiv. - У него был скрытый мотив.
- Vi fant en skjult dør. - Мы нашли скрытую дверь.
- Et skjult kamera tok opp alt. - Скрытая камера всё записала.
- latent(скрытый, латентный (о болезнях или талантах))
- Det er en latent infeksjon. - Это скрытая инфекция.
- Hun har et latent talent. - У неё есть скрытый талант.
- underliggende(скрытый, лежащий в основе, подразумеваемый)
- Det er en underliggende betydning i teksten. - В тексте есть скрытый смысл.
Faste uttrykk
- скрытая реклама
- skjult reklame / produktplassering
- Det er mye skjult reklame i bloggen. - В блоге много скрытой рекламы.
- скрытая угроза
- skjult trussel
- De så ikke den skjulte trusselen. - Они не видели скрытую угрозу.
