скука1

существительное
3.9

Betydning og bruk

  1. kjedsomhet(скука, состояние отсутствия интереса)
    • Han var plaget av kjedsomhet. - Его мучила скука.
    • Kjedsomhet er en del av livet. - Скука — это часть жизни.
  2. ensformighet(скука, монотонность, однообразие)
    • Hverdagens ensformighet er slitsom. - Скука повседневной жизни утомляет.

Faste uttrykk

  1. умирать от скуки
    • kjede seg i hjel
      • Jeg kjeder meg i hjel på dette møtet. - Я умираю от скуки на этой встрече.
  2. развеять скуку
    • fordrive kjedsomheten
      • Han begynte å synge for å fordrive kjedsomheten. - Он начал петь, чтобы развеять скуку.
  3. скука смертная
    • dødelig kjedelig
      • Denne filmen er dødelig kjedelig. - Этот фильм — скука смертная.