- gjesp(скучища, смертная скука, нечто очень скучное)
- Denne filmen er et gjesp. - Этот фильм — просто скучища.
- For et gjesp denne forelesningen er! - Какая скучища на этой лекции!
- drepende kjedelig situasjon(скучища, невыносимая скука)
- Det er drepende kjedelig i denne landsbyen. - В этой деревне такая скучища.