Betydning og bruk
- søtt(сладостно, приятно, с наслаждением)
- Hun smilte søtt. - Она сладостно улыбнулась.
- Blomstene duftet søtt. - Цветы сладостно пахли.
- vellystig(сладостно, со страстью, чувственно)
- Han sukket vellystig. - Он сладостно вздохнул.
- behagelig(сладостно, отрадно, доставляя удовольствие)
- Hvor behagelig det var å hvile. - Как сладостно было отдыхать.
Faste uttrykk
сладостно замирает сердце- hjertet hopper over et slag av glede
- Hjertet hopper over et slag av glede ved den tanken. - От этой мысли сладостно замирает сердце.
