следовательно1

союз
4.1

Betydning og bruk

  1. derfor(следовательно, поэтому, по этой причине)
    • Han er opptatt, derfor kommer han ikke. - Он занят, следовательно, не придет.
    • Butikken er stengt, derfor er vi for sene. - Магазин закрыт, следовательно, мы опоздали.
  2. følgelig(следовательно, вследствие этого, таким образом)
    • Etterspørselen økte, følgelig steg prisen. - Спрос вырос, следовательно, цена поднялась.
    • Han signerte ikke kontrakten, følgelig jobber han ikke her. - Он не подписал контракт, следовательно, он не работает здесь.
  3. altså(следовательно, значит, итак)
    • Du er taus, du er altså enig. - Ты молчишь, следовательно, ты согласен.

Faste uttrykk

Я мыслю, следовательно, я существую
  • Jeg tenker, altså er jeg
    • Descartes sa: jeg tenker, altså er jeg. - Декарт сказал: я мыслю, следовательно, я существую.