следом1

наречие
4.1

Betydning og bruk

  1. etter(вслед, непосредственно за кем-то или чем-то в пространстве)
    • Han gikk etter meg. - Он шёл следом за мной.
    • Hunden løp etter. - Собака бежала следом.
  2. deretter(вслед за этим, потом, в хронологическом порядке)
    • Først kom tordenen, deretter kom regnet. - Сначала был гром, следом пошёл дождь.
    • Deretter kom dårlige nyheter. - Следом пришли плохие новости.

Faste uttrykk

  1. идти след в след
    • følge i ens fotspor
      • Han fulgte i lærerens fotspor. - Он шёл след в след за учителем.
  2. идти следом
    • følge etter / komme etter
      • Jeg drar nå, så kommer du etter. - Я пойду, а ты иди следом.