Betydning og bruk
tåre(слеза)- Hun fikk tårer i øynene. - У неё на глазах выступили слёзы.
- Gledestårer rant nedover kinnene hennes. - Слёзы радости текли по её щекам.
- Hun tørket tårene med et tørkle. - Она вытерла слёзы платком.
Faste uttrykk
- крокодиловы слёзы
- krokodilletårer
- Ikke tro på ham, det er krokodilletårer. - Не верь ему, это крокодиловы слёзы.
- смеяться до слёз
- le til tårene triller
- Vi lo til tårene trillet. - Мы смеялись до слёз.
- слёзы градом
- tårene triller som erter
- Tårene trillet som erter hos barnet. - У ребёнка слёзы катились градом.
