Betydning og bruk
lite ord(слово, маленькое слово (уменьшительно-ласкательное))- Jeg vil si et lite ord. - Я хочу сказать одно словечко.
- Det var et vennlig lite ord. - Это было доброе словечко.
Faste uttrykk
- замолвить словечко
- legge inn et godt ord for noen
- Han la inn et godt ord for meg. - Он замолвил за меня словечко.
- к слову сказать / к словечку
- når vi snakker om det / forresten
- Det falt seg naturlig å nevne det. - К словечку пришлось.
- ради красного словечка
- for å være vittig / for å briefe
- Han sa det bare for å være vittig. - Он это сказал ради красного словечка.