слоёный1

прилагательное
4.6

Betydning og bruk

  1. lagsdelt(состоящий из слоёв, многослойный)
    • Dette er en lagsdelt dessert med bær. - Это слоёный десерт из ягод.
    • Den lagsdelte kaken var kjempegod. - Слоёный пирог был очень вкусным.
  2. butterdeig-(приготовленный из слоёного теста)
    • Jeg kjøpte butterdeig. - Я купил слоёное тесто.
    • Vi trenger butterdeigsboller. - Нам нужны слоёные булочки.

Faste uttrykk

слоёный пирог (метафора)
  • noe som består av mange lag eller kompliserte nivåer
    • Bybudsjettet er som en ekte butterdeig med mange lag. - Бюджет города — это настоящий слоёный пирог.