Betydning og bruk
- ta betalt for mye(взять слишком много денег, содрать, обсчитать)
- De tok seg altfor godt betalt av meg for dette. - С меня слупили за это втридорога.
- Dette verkstedet flår kundene sine. - В этом сервисе с клиентов лупят приличные суммы.
- skrelle av(ободрать, снять слой, очистить)
- Han skrellet barken av treet raskt. - Он быстро слупил кору с дерева.
- gomle i seg(быстро съесть, слопать, уплести)
- Han gomlet i seg hele tallerkenen med grøt på et minutt. - Он слупил всю тарелку каши за минуту.
Faste uttrykk
слупить денег- kreve en urimelig høy pris
- Drosjesjåføren prøvde å kreve oss for mer enn det kostet. - Таксист пытался слупить с нас лишнее.
