случайность1

существительное
3.6

Betydning og bruk

  1. tilfeldighet(случайность, совпадение, непредвиденное обстоятельство)
    • Det er en ren tilfeldighet. - Это чистая случайность.
    • Jeg tror ikke på tilfeldigheter. - Я не верю в случайности.
  2. slump(случайность, удача, везенье)
    • Det skjedde ved en ren slump. - Это произошло по чистой случайности.

Faste uttrykk

  1. по счастливой случайности
    • ved et lykketreff
      • Vi møttes ved et lykketreff. - Мы встретились по счастливой случайности.
  2. цепь случайностей
    • en rekke tilfeldigheter
      • Det var en rekke absurde tilfeldigheter. - Это была цепь нелепых случайностей.