случиться1

глагол
2.5

Betydning og bruk

  1. skje(происходить, совершаться, приключаться)
    • Det skjedde i går natt. - Это случилось вчера ночью.
    • Hva har skjedd med deg? - Что с тобой случилось?
    • Det skal ikke skje igjen. - Этого больше не случится.
  2. hende(бывать, случаться, иметь место)
    • Det kan hende hvem som helst. - Это может случиться с каждым.
    • Slikt hender sjelden. - Такое случается редко.

Faste uttrykk

случилось так, что
  • det hadde seg slik at
    • Det hadde seg slik at jeg glemte nøkkelen. - Случилось так, что я забыл ключ.