Betydning og bruk
- regnes som(слыть, считаться, иметь репутацию)
- Han regnes som en ekspert på sitt felt. - Он слывёт знатоком своего дела.
- Denne byen regnes som veldig gjestfri. - Этот город слывёт очень гостеприимным.
- ha ord på seg for å være(слыть, иметь славу (кого-либо/чего-либо))
- Hun har ord på seg for å være vakker. - Она слывёт красавицей.
- Han har alltid hatt ord på seg for å være en ærlig mann. - Он всегда слыл честным человеком.
- være kjent som(слыть, быть известным как)
- Denne restauranten er kjent som den beste i byen. - Этот ресторан слывёт лучшим в городе.
Faste uttrykk
слыть за сумасшедшего- bli sett på som gal
- På grunn av oppførselen sin blir han sett på som gal. - Из-за своего поведения он слывёт за сумасшедшего.
